Spiritualité un long chemin Fr/ En

la quête spirituelle, un long chemin à parcourir

La Spiritualité, comme un escalier qui monte au firmament 

La voie de la spiritualité … un long chemin à parcourir.

Dans votre quête de spiritualité, il y a des impératifs dont on ne parle pas souvent.

 

Ne soyez pas trop pressé de résoudre tous vos doutes et tous vos problèmes.

Comme les maîtres le disent: «Hâte-toi lentement. » 🙂

 Je dis toujours à mes étudiants de ne pas avoir des attentes déraisonnables, parce qu’il faut du temps pour la croissance spirituelle. Il faut des années pour apprendre le japonais correctement ou pour devenir médecin. Peut-on vraiment s’attendre à avoir toutes les réponses, et encore plus, devenir illuminé, en quelques semaines seulement ?

Le cheminement vers la spiritualité est l’un des apprentissages continus et un apprentissage de purification.

Quand vous savez ceci, alors vous devenez humble. Il y a un fameux dicton tibétain qui dit : «Ne confondez pas la compréhension avec la réalisation, et ne prenez pas non plus la réalisation pour la libération ». Milarépa disait: « . N’entretenez pas d’espoirs pour la « réalisation », mais pratiquez toute votre vie ».

Spirituality path… a long way to go.

In your quest for spirituality, there are requirements that are not often talked about.

Don’t be in too much of a hurry to solve all your doubts and problems. As the masters say:

“Make haste slowly.” I always tell my students not to have unreasonable expectations, because it takes time for spiritual growth. It takes years to learn Japanese properly or to become a doctor. Can we really expect to have all the answers, let alone become enlightened, in a few weeks?

The spiritual journey is one of continuous learning and purification. When you know this, you become humble. There is a famous Tibetan saying: “Do not mistake understanding for realization, and do not mistake realization for liberation.” And Milarepa said: “Do not entertain hopes for realization, but practice all your life.”

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *